• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: messing around, mess around

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
messing around ninformal (silly or frivolous behaviour)التلهّي
 Stop your messing around and eat your dinner!
messing around vislang (being sexually unfaithful) (في الزواج)يخون
 She didn't begin messing around till the third year of her marriage.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
mess around,
also UK: mess about
vi phrasal
informal (be frivolous)يعبث
 Stop messing around and let's discuss this seriously.
 توقف عن العبث، ودعنا نناقش الأمر بجدية.
mess around,
also UK: mess about
vi phrasal
informal (be unproductive)يتسكع، يضيّع الوقت
 My husband is messing around in the garage - I've no idea what he's doing in there.
mess around with [sth],
also UK: mess about with [sth]
vi phrasal + prep
informal (tamper, play with)يعبث بشيء
 He enjoyed messing around with boats.
mess around with [sth],
also UK: mess about with [sth]
vi phrasal + prep
informal (spoil by fussing)يفسد شيئًا
 Your painting is fine now; don't mess around with it any more or you will ruin it.
mess around with [sb],
also UK: mess about with [sb]
vi phrasal + prep
slang (tease)يمزح مع شخص
  يمزح بغلاظة
 Why are you so upset? We were just messing around with you.
mess around with [sb],
also UK: mess about with [sb]
vi phrasal + prep
slang (have an affair)يعبث مع شخص، يقيم علاقة غرامية مع شخص
 Helen caught her husband messing around with another woman.
mess [sb] around,
also UK: mess [sb] about
vtr phrasal insep
slang (treat disrespectfully)يزعج شخصًا، يقلل من قيمة شخص
 I'm sorry to mess you around, but I need to change the date of our meeting.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
في القوائم: Vocaboli, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "messing around":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'messing around'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!